L U N A   P A R K

Il fascino del Luna Park non muore mai, e poco importa se ci andiamo di giorno o di notte o che sia grande o piccolo. Appena varcata la soglia ci abbraccia con i suoi colori accesi e inverosimili, con i suoi movimenti, i suoi divertimenti semplici e spericolati, ma sempre coloratissimi. E già: i colori e il movimento.

Per me il Luna Park, da sempre, è questa: la magia del colore e del movimento incessante che si intrecciano e regalano gioia, ci fanno stare bene e accendono la nostra fantasia.

Adoro farmi incantare dalle luci di questi luoghi anticamente moderni, rimanere impigliata nella rete dei suoi suoni e movimenti e immortalare le emozioni che mi regalano.

F U N F A I R

The charm of the FUNFAIR never dies, and it doesn't matter if we go there during the day or at night or wether it is big or small. As soon as you enter it embraces us with its bright and unlikely colors, its colorful movements and reckless amusements. And yes: the colors and the movements.

For me, a FUNFAIR has always been this: the magic of color and incessant movement that intertwine and give joy, make us feel good and ignite our imagination.

I love to be enchanted by the lights of these ancient modern places, remain stuck in the canvas of its sounds and movements and immortalize the emotions they give me.